L'actuelle Audi A 3 Berline appartient à la troisième génération d'Audi A3. Elle en est une des nombreuses déclinaisons, la gamme comptant également des versions Sportback et Cabriolet. Il s'agit d'un véhicule apparu avec la troisième génération du modèle, les deux premières se « limitant » aux silhouettes trois et cinq portes. L’apparition de cette A3 tricorps illustre la transformation de l'A3 qui, lors de sa sortie, en 1996, était présentée comme la première petite Audi. Tous les autres véhicules de la marque étaient à l'époque des berlines classiques. L'A3 est devenue une mini-gamme Audi à elle seule et comprend désormais toutes les silhouettes et motorisations possibles et imaginables.
L'Audi A3 Berline bénéficie elle-même d'une offre pléthorique : gros et de « petits » moteurs, essence comme Diesel ; finitions d'entrée de gamme — ce qui est très relatif chez Audi — et déclinaisons très luxueuses ; version quatre roues motrices — le fameux système Quattro si cher à Audi —, etc. L'Audi A 3 Berline est à l'image de la marque dans son ensemble : un choix de modèles, de motorisations et de finitions parmi les plus riches que l'on puisse trouver sur le marché.
La 4e génération d'Audi A3 est commercialisée en 2020